英语坊 www.enfang.com  添加到百度搜藏 添加到百度搜藏   

宣传画:New Marriage Law

[日期:2007-04-28] 来源:英语坊  作者:收藏到QQ书签 [字体: ]

英语交友 - 学习英语的朋友都在这里       ★5天5夜突破英语听说,100%保证!点击进入

免费英语口语在线测试     广告招商:英语学习网征集广告

The New Marriage Law that was promulgated on 1 May 1950 gave women legal equality with men. In a sense, the law formed the logical conclusion of the struggle that had started during the May Fourth Movement

(1919) to bring to an end the influences of the patriarchy and ageism that existed in the feudal family system. In practice, the law followed an earlier one that had been promulgated during the CCP's stay in the Jiangxi Soviet in the early 1930s and incorporated experiences gained in Yan'an. The implementation of the Marriage Law overlapped the Land Reform movement in many places, particularly in the newly-liberated areas, and caused considerable confusion.

Freedom of marriage, happiness and good luck, 1953 A free and independent marriage is good, there is great happiness in unified production, 1953

Chapter One, Article One of the law, for example, defined that marriages should be based on the free choice of partners, on monogamy, on equal rights for both sexes, and on the protection of the lawful interests of women and children. Many of the elements of the law had legislative antecedents and were less revolutionary than they seemed. The freedom of choice regarding partners was a continuation of rules set out in earlier Republican marriage regulations, as were the freedom of divorce, the ban on polygamy and taking concubines, and the ban on child marriages. The CCP introduced a number of new elements as well. One of these was that couples were ordered to register their marriages (or divorces) at state institutions.

A happy marriage, 1953

Another new element provided by the marriage law was that it defined relations between generations: children, parents and grandparents had to live in harmonious relations and care for each other, as the 1953 poster above makes clear. Despite these provisions, many elderly in particular were prosecuted as 'landlords' when they resisted the new approach to marriages, which often offended traditional attitudes and sensibilities toward the choice of spouse and cohabitation.

A happy marriage, a happy family, 1955

The law led many to believe that its notion of 'free love', i.e. marriages that were not coerced or arranged, actually meant that people could have sex with whomever one wanted. On the other hand, the introduction of the law also led to large numbers of marriage-dispute cases, divorces, murders and suicides. Until 1955, yearly propaganda campaigns were organized to publicize the law all over the land. By then, more than 90% of all marriages had been officially registered, and these were considered to have been concluded in free will.

In marriage, keep an eye on your own interests, and return radiant after registration, 1953


Sources:
Neil J. Diamant, "Re-examining the Impact of the 1950 Marriage Law: State Improvisation, Local Initiative and Rural Family Change",
The China Quarterly No. 161 (March 2000), pp. 171-198
Neil J. Diamant, "Making Love 'Legible' in China: Politics and Society during the Enforcement of Civil Marriage Registration, 1950-66",
Politics & Society, vol. 29 no. 3 (September 2001), pp. 447-480
E. Stuart Kirby (ed.)
, Contemporary China 1955 (London: Oxford University Press 1956)



阅读:
录入:yifang

评论 】 【 推荐 】 【 打印
上一篇:宣传画:Eliminate the Four Pests (1958)
下一篇:宣传画:Foreign Friends: North Korea
更多英语学习文章       宣传画 
本文评论       全部评论
发表评论


点评: 字数
姓名:

  • English News - Learning english online
  • 承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
  • 英语学习MSN群:group2058@bbqun.com
  • 有QQ群资源的同学,欢迎贡献;请联系站长:49626625
  • funny Jokes