汉译英难点解析:哪壶不开提哪壶 touch the tender spot

[日期：2008-04-03]

来源：作者：英语坊收藏到QQ书签

[字体：大中小]

英语交友 - 学习英语的朋友都在这里 ★5天5夜突破英语听说，100%保证！点击进入

哪壶不开提哪壶 touch the tender spot

你真是哪壶不开提哪壶。她就怕别人提起第三者插足的话题

You were plain touching the tender spot. She was most sensitive to the topic of “ the third person”, who cut in between a couple.

阅读：次
录入：

更多英语学习文章英语学习，英语翻译

本文评论全部评论