在英语写作当中我们很多人总是受到自身母语的牵束，就比如说在写做当中不是按照英语语法、句型来表达，而是通过母语系统习惯来直接把汉语翻译英语。使得翻译出的句子外国人即听不明白也看不懂意思。闹出不少的笑话，例如典型的有“给你点颜色看看”就直接翻译成“I will give you some color see see!”，这着实是个笑话。

Shanghai is the largest city in China in terms of population with over 20 million people in its metropolitan area. Located on China's central eastern coast at the mouth of the Yangtze River, the city is administered as a municipality with province-level status(直辖市的意思).

a bunch of foreign teenagers came into my school and studied as exchange students this semester and they soon became my good friends,so I guided them and had a one-day-tour in Shanghai last weekend.As an international city,Shanghai is famous for its man-made scence,so we visited Pudong New Distrct.It was very wonderful that the sensational and gorg