Got the Money Anyway
　　(A Comic Piece for the CCTV Spring Festival Gala 2009)
　　Play script by Cui Kai et al.
　　Characters
　　Uncle Zhao, acted by Zhao B

1.这是为什么呢?
谷歌版：This is why?
山寨版：This is why what？
学院版：Why is this?
2.准备好了么? Music!
谷歌版：Ready for it? Music！
山寨版：Ready well le-ma？谬贼！
学院版：Are you ready？音乐！
3.我只是一个普通的二人转演员。
谷歌版：I am just an ordinary actor二人转.
山寨版：I only am one ordinary e

经济危机：Economy in Crisis
例：
Is the U.S. Economy in Crisis?
美国现在经济危机吗?

金融危机英文怎么说
the world financial crisis

Love can be expressed in many ways. One way I know is to send it across the distance to the person who is reading this.

1 Every man is a poet when he
is in love.每个恋爱中的人都是诗人。  
2Don’t cry because it is over, smile because it happened.
不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。
3 Don’t waste your time on a man/woman, who isn’t willing   to waste their time on you.  
不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。
4 Love is a chord in life,

St. Valentine's Day has roots in several different legends that have found their way to us through the ages. One of the earliest popular symbols of the day is Cupid（爱神丘比特）, the Roman god of love, who is represented by the image of a young boy with bow and arrow.

情人节:
Valentine’s day

元宵节：Lantern Festival
汤圆：Tang Yuan
花灯节：Decorative lantern stanza
猜灯谜：Guess the riddle
舞狮：give a lion dance

12生肖翻译成英文应是-- Chinese Zodiac
Twelve Years of Animals（ 12生肖）
1.Year of the Rat 鼠年
2.Year of the Ox 牛年
3.Year of the Iiger 虎年
4.Year of the Rabbit 兔年
5.Year of the Dragon 龙年
6.Year of the Snake 蛇年
7.Year of the Horse 马年
8.Year of the Goat 羊年
9.Year of the Monkey 猴年
10.Year of the Rooster 鸡年
11.Y

热点在线免费试听老外授课如何增强英语语感？雅思7分报销雅思考试费惊：三个月一口流利英语！日本人主办的日语学习机构免费在线测试英语水平足不出户 懒人英语必备零基础，日语快速提高 职场英语口语资料领取中心【超准】点击就知道你的职业前景来源：<翻译界> 片舟一叶  
编者: 翻译须遵循约定俗成原则,如英文的姓名、地名和报刊杂志名等,新华社均有汉译,当为权威版本.网上见到流行词汇的专家权威英译文,甚为高兴,转贴于此和大家分享.个别地方片舟一叶冒昧提出保留意见, 恳望得到高手指教,
        时代飞速发展，汉语新难词不断涌现，翻译时颇难下笔，还

“牛年”英语是 the Year of the Ox
例句：
The Chinese lunar new year is coming. This new year is call "The Year of the Ox".
中国的农历新年就要来到了，这个新年叫“牛年”。

汉译英难点解析:生米做成了熟饭 the die is cast

汉译英难点解析:听到风声get wind of something